继2010年4月9日在北京成功举办了旅游、商贸投资推介会之后，特立尼达和多巴哥（简称特多）投资促进局将借势上海世博的宣传优势及之前的推广成效，将于9月27日（周一）在上海再举办一场特多商贸投资推介会，进一步促成两国间商贸、文化、旅游、音乐娱乐等方面的合作，吸引更多中国人到特立尼达和多巴哥旅游及投资。

在9月上海推介会上，来自特多贸易和工业部、特多众议院、特多旅游局、特多投资促进局、特多下游能源部、多巴哥生态工业发展公司以及特立尼达与多巴哥娱乐有限公司的主要领导人和相关人士将出席活动，为中国的投资者和旅游业同行详细介绍特多丰富的资源及机遇。此外，为了更好地推广特多的投资资源并帮助中国投资者了解特多的投资环境及政策，特多投资促进局专程与中国商务集团合作，开通了其中文官方网站：http://Lvyou168.cn/invest/tt/。

　　目前，在中国与加勒比国家的商贸关系发展中，特多已经成为了最受关注的国家。中国已成功在特多进行了许多投资项目，如建设工程、铜铝制品、铁矿砂及沥青等。在欢迎中国直接投资进入多巴哥经济领域的同时，特别鼓励如下重要非能源领域进行投资，包括：甲醇和氨基类衍生产品、信息和通信技术、印刷和包装业、观光海运和造船业、酒店和会展设施开发、食品和饮料、金属加工业、电影娱乐业、渔业和鱼类加工业、商用海运业等。近日，特立尼达和多巴哥财政部长卡伦·努涅斯·特谢拉也对外表示：“特多和中国双边关系平稳发展，特多期待更多来自中国的投资，希望与中国的经贸关系能够促进特多的繁荣发展。”

　　作为加勒比地区英语国家中工业门类最齐全、工业化程度最高的国家，特立尼达和多巴哥为您呈现的并不仅仅只是优秀的旅游资源——特立尼达和多巴哥是加勒比地区最重要的石油输出国，还是世界上最大的氨肥和甲醇出口国。大量石油的出口、天然气的开采和工业生产后阶段能源产品的开发是特多的基础优势；高度发达的工业基地、根基深厚的制造业和服务行业，尤其是金融服务行业是特多发展的环境保障；优越的战略地理位置、受过良好教育的多元劳动力，较低的能源燃料价格，通过自由贸易协定进入区域市场，自由市场的政策则是特多所拥有的竞争优势。

此外，塔马纳科技园（Tamana InTech Park）也为在特多投资创造了良好的投资环境。塔马纳科技园是特多最大的企业科技园，它的建立代表了特立尼达和多巴哥向知识经济的转变。科技园占地1100英亩，拥有世界一流的技术基础设施以及独特的生态工业集中区，将推动特多新一轮的经济发展浪潮。同时，它还是加勒比地区最大的科技园，它随时将成为该地区和全球从事创新产业的中心，这些创新包括太阳能、风能、生物燃料和其他可再生能源的利用。

特立尼达和多巴哥不仅是一个投资大国，在旅游方面它也丝毫不逊色于其它加勒比国家。丰富多彩的历史文化，种类繁多的动植物，各种舒适的住宿选择，以及从狂欢节到全年无休止的各式特色活动向游客们展示出真正的加勒比风情和独一无二的加勒比体验，也使得多巴哥岛无愧于全球及加勒比地区各项生态大奖的桂冠。

作为20世纪面世的唯一一种乐器——钢鼓的诞生地，特立尼达和多巴哥在文化和娱乐方面也有着无可厚非的地位。钢鼓不仅仅是特立尼达和多巴哥的民族乐器，并且体现了这个双岛国家的发展历史。一直以来，钢鼓乐队也为能够演奏多种类型的音乐而倍感自豪，尤其是拉美和爵士音乐、电影音乐和其他流行的音乐。在此次推介会上，特立尼达与多巴哥娱乐有限公司将精彩亮相，寻求与中国同业的完美合作。

　　正如许多中国业内人士而言，加勒比对中国而言就像是块尚未开垦过的处女地，再者，作为加勒比最富有的国家之一，特立尼达和多巴哥所拥有的经济基础和旅游资源将会有非常大的潜力。

　　有关特立尼达和多巴哥投资环境及机遇的详情，请访问特多投资促进局中文官方网站：
　　http://Lvyou168.cn/invest/tt/；
　　如需特立尼达和多巴哥旅游资源方面的详细信息，请访问特多旅游局中文官方网站：
　　http://lvyou168.cn/travel/gotrinidadandtobago/。

　　此次活动全程免费参与！如有意向参加上海特多商贸投资推介会，可以直接联系特多商贸驻华推广处，联系方式如下：

特多众议院金融及企业发展委员Dr Anslem London在4月举办的推介会上发表演说

塔马纳科技园是特多最大的企业科技园

湛蓝的海水让人心旷神怡	特多的狂欢节也极富盛名

世界钢鼓乐队音乐节的冠军得主——特多“出走”（Exodus）钢鼓乐队
将在7月17日举行的加勒比共同体联欢晚会和鸡尾酒会上进行表演，
并于7月18日和19日在上海世博加勒比共同体联合馆进行演出