中国国务院总理温家宝25日抵达阿根廷首都布宜诺斯艾利斯开始正式访问，并出席中阿建交40周年庆祝活动。这是温家宝第一次访问阿根廷，也是中国总理时隔27年的再度到访。

 

 

　　温家宝在与阿根廷总统克里斯蒂娜·基什内尔（Cristina Fernandez de Kirchner）会谈时表示，2011年中国与阿根廷贸易额达148亿美元，创历史新高，较建交初期增加了2000多倍。阿根廷是南美地区的主要经济力量和资源大国，进一步加强与阿的贸易合作对于中国的经济国际化至关重要。

 

 

　　目前中国已是阿根廷的第二大贸易伙伴国和第三大投资来源国，双方贸易以农业产品为主。阿根廷是世界上面粉和豆油的第一大出口国、第三大大豆出口国以及第二大玉米出口国。

　　克里斯蒂娜表示，建交40年来，中阿两国关系发展迅速，各领域合作成果丰硕，促进了两国的共同发展。温家宝总理此访将推动两国关系迈上新台阶。面对国际金融危机的严峻挑战，阿方与中方加强战略沟通，扩大经贸、农业、基础设施建设、交通、能源、水电、矿产资源开发、石油工业等领域互利合作。阿方欢迎中国企业扩大对阿投资，积极参与阿大型建设项目。拉美共同体与中国加强合作符合双方共同利益，阿方将发挥积极推动作用。

　　阿根廷方面希望温家宝此行能确定阿根廷铁路系统更新计划。克里斯蒂娜强调，中阿合作进行的贝尔格拉诺货运铁路项目是近几十年来阿进行的最重要的铁路投资项目，不仅将大大改善阿铁路货运的基础设施，而且将使阿货运铁路系统更加环保和安全。

　　两国领导人共同见证了双边有关合作文件的签署。

　　此外，中国国家发改委将同阿方对口部门牵头成立对话机制，探讨推进两国产业对接与融合，指导和推动企业扩大合作；在世界经济形势不利的情况下，中阿要保持市场开放，相互谅解，加强质检、海关等部门合作，妥善解决彼此关切，促进双边贸易持续、平衡增长；全面深化农业合作，推动两国农业企业和机构开展大规模投资、科技合作，在平等互利基础上实现大宗农产品直接贸易；中方愿全面参与阿根廷和拉美地区的基础设施建设，加强同阿方在石油和天然气上中下游、核电、风能、太阳能领域合作，扩大本币互换规模，开展双边贸易本币结算。

　　相关英语新闻：
　　Wen's Argentina visit to boost bilateral trade ties