中国国务院总理温家宝26日在智利首都圣地亚哥出席联合国拉丁美洲及加勒比经济委员会会议并发表讲话，表示将深化中拉战略合作。

 

 

　　拉美与加勒比国家同中国的贸易总额在2400亿美元左右。中国急需从拉美购买矿石和农产品，近年来同拉美的合作不断发展。

　　温家宝提议成立中国-拉丁美洲合作论坛，为加强中拉整体合作搭建更高平台，同时建立外长定期对话并探讨领导人定期会晤机制。

力争未来5年中拉贸易额突破4000亿美元
　　过去5年，中拉双边贸易额增长了160%，由2006年的680亿美元增加到2010年的1789亿美元。

　　温家宝表示，中拉双方将以经贸合作为重点，拓展共同利益。双方要发展平衡、可持续的贸易关系，力争未来5年双边贸易额突破4000亿美元。中方金融机构首期出资50亿美元，发起设立中拉合作基金，共同投资在制造业、高新技术、可持续发展等领域的合作项目，中国国家开发银行将设立100亿美元专项贷款，推动中国同拉美的基础设施建设合作。中方愿同更多拉美国家建立产业合作机制，商签本币互换协议，开展本币贸易结算，相互增设银行分支机构。

　　以农业合作为抓手，维护中拉粮食安全。中方倡议成立中拉农业部长论坛，建立50万吨规模的中拉粮食应急储备机制，设立中拉农业合作发展专项资金，在拉美设立农业科技研发中心、农业加工示范园、农业投资开发区。互派农业专家和技术人员，力争使中拉农产品贸易额突破400亿美元。

　　英国广播公司说，许多拉美国家仍然处在发展时期，因此正在进行基础项目建设以刺激经济增长；中国作为全球外汇储备最多的国家一直在寻找新的投资领域，而且中国的基建公司也正积极寻找新市场。 

　　美洲国家对话组织在名为《城里的新银行：中国金融在拉美》的报告中说，不包括本次承诺将投放的100亿美元，中国2005年以来已经向拉美国家发放了750亿美元贷款。报告指出，除小额石油贷款以外，主要针对拉美与中国的基建、通讯、卫星和火车器材等项目合作。由于中国产品造价相对低廉，往往比别国生产的类似质量产品更有吸引力，所以拉美国家也乐于购买。

中拉合作潜力巨大 中国鼓励企业“走出去”投资兴业
　　温家宝在结束拉美之行时说，中拉合作是一篇大文章。双方合作潜力巨大，现在刚刚破题。中拉距离遥远，但太平洋再宽阔也阻挡不了中国企业走出去的步伐。关键在于我们政策对头，措施得力。

　　温家宝说，由于地隔遥远，我们对拉美国家经济认识还不够充分，中国企业对拉美市场开拓还不够有力。我们要鼓励企业走出去投资兴业，开拓市场。

　　温家宝稍早时还表示，中国愿意同本月初成立的包括智利、哥伦比亚、墨西哥和秘鲁在内的太平洋联盟加强双边经贸合作。太平洋联盟旨在同成员国之间建立贸易自由区，并向亚太地区开放市场。

　　相关英语新闻：
　　Wen urges enhanced co-op with Latin America