11月15日，中美投资促进（北京）高层论坛举行，论坛主题为“助力对美投资，促进合作共赢”。商务部副部长王超出席论坛并致辞，中国世界贸易组织研究会会长孙振宇主持。

　    王超指出，作为世界上最大的发展中国家和最大的发达国家，中美两国在资源禀赋、市场、资金、技术等方面具有很强的互补性。中美建交30多年来，双边经贸关系迅速发展，双边贸易额从1979年的24.5亿美元，增长到2012年的4847亿美元，增长将近200倍。美国（America）仍是中国外资最大的来源地之一。与此同时，中国对美投资也呈快速增长势头。2013年1-9月，中国企业在美非金融类直接投资30.8亿美元，同比增长251.1%。截至2013年9月底，中国企业在美累计非金融类投资143.3亿美元。

　    王超说，目前中美投资促进工作呈良好发展态势。一是合作与共赢是中美经贸关系的主旋律。虽然近年来双边经贸摩擦增多，中国企业赴美投资也遇到一些阻力，但扩大对美投资是中国企业自身发展的需要，也符合美国的利益。中国企业在美投资，带动美国产品出口中国市场，是实现双方互利共赢的有效途径。中美双方应倍加珍惜来之不易的经贸合作成果，进一步推动两国各领域合作不断深入。二是中国企业对美投资潜力巨大。双边经贸关系的深化和发展为扩大对美投资创造了条件，中国积极实施“走出去”战略为扩大对美投资提供了广阔空间。美国拥有巨大的市场、先进的技术、完备的基础设施，对中国投资者有很大吸引力。许多中国企业希望通过对美投资，提高自身管理水平和技术水平。三是进一步改善投资环境是中国企业对美投资的前提和保障。商务部将积极营造良好的对外投资环境，继续加强对“走出去”的宏观指导和服务，完善政策促进、服务保障和风险控制体系，并充分发挥中美双边对话机制的作用，落实已签署的双向投资促进合作备忘录，积极推动中国企业赴美投资。

　    王超希望美国政府能够给予所有中国企业国民待遇，减少对中国企业不必要的法律障碍。他同时强调，中美双方要拿出战略性远见和建设性态度，发展中美关系，深入对话、增进互信、加强合作、管控分歧、良性竞争，加强对话与合作，不断寻找新的利益汇合点，从而有效地推动中美投资促进事业再上一个新台阶。

　    论坛分为两个研讨阶段，主题分别为“到美国投资面临的机遇与挑战”与“美国金融环境与法律法规介绍”。来自中美两国政府机构、商协会和企业的七位研讨嘉宾分别就中美经贸合作关系、美国产业投资环境、美国法律法规、海外并购的风险控制与金融税务管理等共同关注的议题展开深入研讨。中美两国投资促进机构、企业、科研院所和学术机构的代表约180人出席论坛。

 

相关英语新闻：Wang Chao Attended China-U.S. Investment Promotion Forum