当地时间2月9日，第23届卡萨布兰卡国际书展在摩洛哥（Morocco）卡萨布兰卡国际会展中心开幕。人民出版社与人民天舟（北京）出版有限公司将代表中国出版商参展，包括《习近平谈治国理政》多个外文版、《屠呦呦传》英阿文版在内的一大批中国主题图书亮相“北非花园”摩洛哥。

 

　　卡萨布兰卡国际书展由摩洛哥文化部和卡萨布兰卡国际展览局联合举办，是摩洛哥及北非地区的年度文化盛事，也是阿文与法文图书的重量级展览会。本届书展共有来自非洲地区国家、法国、俄罗斯、意大利、美国等54个国家的650个参展商，其中11个中非国家为联合主宾国，将举办多达500场出版文化交流活动，预计参观人数将达40万。

 

　　据中国代表团团长黄书元介绍，人民出版社与人民天舟此次联合组团是历年卡萨布兰卡国际书展中中国参展团规模最大、品种最多、展位面积最大的一次，将展出人民出版社、人民天舟出版有限公司、人民卫生出版社、五洲传播出版社、外文出版社等国内多家出版社的约200种阿文、法文等外文图书，内容涉及中国当代政治、经济、文艺、少儿等，其中中医主题是一大亮点。人民出版社和人民天舟出版有限公司在中国驻摩洛哥大使馆、摩洛哥出版商协会等机构的大力支持下主办一系列文化艺术交流及体验活动。《屠呦呦传》阿文版新书首发仪式为系列活动拉开序幕。

 

　　书展上，“艺术中国”主题展——3+3墨飘北非将为参观者献上一场飘逸着书香、墨香的视觉盛宴，展览将呈现的36幅作品来自曾先国、王伟、王绍波三位画家和刘咏、刘健、郭强三位书法家。

 

　　中国展团将在会展中心活动区举行两场重量级的作家交流活动。第一场邀请中国小说家刘震云与摩洛哥著名作家、诗人、入围2017年“阿拉伯布克奖”长名单的亚辛·阿德南探讨中阿当代文学的创作与交流，同时，《刘震云小说精选》（阿文版）也将正式亮相书展。第二场邀请中国首位迪士尼签约作家、深受孩子喜爱的畅销儿童文学作家杨鹏与摩洛哥著名儿童文学作家、评论家阿拉比·本杰隆深入探讨中摩儿童科幻小说联合创作。

 

　　在中国展台区还设置儿童艺术作品创作体验区，人民天舟将邀请前来参观的小朋友和家长参与到充满中国韵味的儿童大画毯和指印画的创作过程中。由于书展在中国传统新年期间举办，所以也为摩洛哥民众准备了富有民族特色的文创产品，邀其一同感受中国新春佳节的祥和与喜庆。

 

　　据了解，近年来，人民出版社一直都在积极推动中国出版走出去，致力于把中国优秀的出版物推向世界，并取得了令人瞩目的成绩。与天舟文化股份有限公司联合成立的人民天舟是人民社探索走出去的又一尝试。作为人民天舟主管单位，人民社始终为其提供可靠的导向把握与坚实的内容支持；而作为另一家主办单位，天舟文化为人民天舟提供了强大的资金和管理支持。此次亮相卡萨布兰卡国际书展，可视为人民天舟吹响海外落地布局的号角。据悉，人民天舟即将在摩洛哥成立分公司。随后将以摩洛哥为基点，逐步扩展至突尼斯、埃及，渠道及影响力辐射南至西非及中非国家、北至地中海北岸国家、东至中东阿拉伯国家，形成覆盖欧亚非三大洲的活跃布局。