威尔逊表示，爱丁堡艺术节作为全世界最大的艺术节，每年八月达到高潮。期间，25,000名演艺人员每天献上1000场演出，超过400万游客和观众从世界各地来到爱丁堡参与这一盛会。“聚焦中国”能让更多观众关注来自中国的演出，同时也期待着爱丁堡和上海、英国和中国之间在文化艺术等方面能有更紧密的合作、互动与交流。　　

 

　　宗明秘书长在讲话中指出，爱丁堡文化氛围浓厚，节庆文化丰富，沪爱间文化交流频繁，双方签订了合作谅解备忘录，并在此框架下取得了丰硕的务实合作成果。希望双方借助“聚焦中国”平台延伸文创产业合作，也欢迎更多的英国艺术团体来华参加上海国际艺术节。

 

 

　　“聚焦中国”项目承办方、上海国际艺术节总监杨靖女士重点介绍了将于本月3至27日间上演的五大精选剧目，中国国家话剧院的历史剧《行者无疆》、上海淮剧团的传统戏曲《神话中国之洪荒时代》、侯莹舞蹈剧场的后现代舞蹈作品《涂图》、英国伦敦大学金匠学院中国传统戏剧艺术社的实验跨文化肢体剧《画皮·归尘》以及天生的孩子儿童剧团的《山海经》。今年的五部剧目以中华优秀传统文化中的经典神话、民族历史和文学经典为基础，结合西方戏剧演出技巧与创作理论，以多元化的方式展现中国气度，为艺穗节观众带来中西文化碰撞与交融的盛宴。