市场行情理想配合管理绩效优良，造就管理资产显著增长

• 管理资产总值截至 2021 年末同比增长 130 亿瑞士法郎 (+8.8%) 至 1,604 亿瑞士法郎。
• 企业收入上升5.9%至11.34亿瑞士法郎。
• 营业收入增加11.1%，而净利润为2.012 亿瑞士法郎，比去年的 1.814 亿瑞士法郎增长10.9%。

日內瓦2022年1月21日 /美通社/ -- 瑞联银行管理资产总值上升8.8%至1,604亿瑞士法郎，除了由于旗下管理的委托组合和基金在理想市况下表现亮丽之外，也受益于获得57亿瑞士法郎的净新资金流入，这笔净新资金主要来自业务持续增长的市场，尤其是亚洲、中东和东欧，另加在2021年财年最后一季度收购Millennium Banque Privée 的交易完成交割。

企业收入比2020年上升5.9%至11.34亿瑞士法郎，其中佣金收入增长10.6%不但发挥局部提振的作用，在低利率环境下亦足以抵销净利息收益率收缩7.5%的影响。

营业费用总计为7.545亿瑞士法郎，较2020年的7.184亿瑞士法郎增加5.0%。支出上升反映本集团着重投资于壮大在可持续和负责任投资的专业能力及产品系列，另加招聘新团队及部分源于近期收购交易之费用。

至于营业收益增长11.1%，净利润也达到2.012亿瑞士法郎，较2020年的1.814亿瑞士法郎上升10.9%。此外，成本/收益比率优化至66.5%（2020年为67.1%）。

瑞联银行首席执行官Guy de Picciotto表示：“面对不确定性交错的形势，我们通过实践收购策略和定向招纳人才，继续拓展专业领域，并巩固强化集团在优先市场的优势。凭着高远目光，我们已经作出重大投资以开发切合市场现况和日后发展的管理方案，并为瑞联银行在可持续金融的发展中成为主要业者奠定根基。”

财政基础稳健

瑞联银行的财务实力继续成就集团在瑞士和海外市场茁壮成长，截至2021年末的资产负债表总额为388亿瑞士法郎（高于2020年的378亿瑞士法郎）。一级资本率为25.2%，远高于《巴塞尔协定III》（Basel III）及瑞士金融市场监督管理局（FINMA） 的最低要求，而短期流动性覆盖比率 （LCR）为274.5%。

以上各项财务比率皆反映本集团资产负债表的强健性和质量，而本集团的长期存款获得穆迪Aa2级的评级，正是瑞联银行资本雄厚的印证。

下载完整业绩报告

关于瑞联银行 (Union Bancaire Privée, UBP) 

瑞联银行为瑞士首屈一指的私人银行之一，也是其中资本实力最雄厚的金融机构，一级资本率为25.2%。本行精于为私人及机构客户提供财富管理服务，总部设于日内瓦，在全球超过20个据点聘用约1,904名员工，管理资产总值为1,604亿瑞士法郎（截至2021年12月31日）。